lunes, 23 de febrero de 2009

LA CUEVA QUE SE QUEDO CON LOS NIÑOS

Inframundo. Enrique Florescano. La jornada
Chiapas, municipio de Chilón. 2004
"El papá y sus dos hijos se encontraban cazando tepezcuintles por la noche del domingo del 31 de Octubre. Su plan consistía en espantar a estos animales con la ayuda de un perro para que estos se introdujeran en la cueva por la entrada sur y el los esperaba en la entrada norte. Cuando estos salían los mataba con su machete. Esa noche el animal herido se regreso nuevamente a la cueva y se introdujo en un angosto pasaje por lo que mando al menor de sus hijos para intentar sacarlo. Al ver que su hijo no regresaba mandó al segundo de sus hijos para ver que pasaba. Al no regresar tampoco, fue a su casa a buscar a otro de sus hijos, mayor que los anteriores. Este se introdujo, pero al notar lo estrecho del pasaje decidió salir. Entre familiares y vecinos intentaron sacar a los niños, pero al no obtener éxito decidieron solicitar auxilio a la policía. Estos a su vez solicitaron el apoyo de Cruz Roja. Las maniobras de rescate comenzaron el día lunes por la tarde.
Según costumbres locales, el cazar por la noche estaba prohibido. Cazar más de 5 Tepezcuintles también estaba prohibido. El papá tenía tiempo ya de estar cazando de noche y siempre mas de 5 animales cada vez, por lo que no era bien visto por la comunidad... Uno de los traductores que periódicamente entraba en la cueva, menciono haber platicado solo con el mayor de los niños... que le dijo que su hermanito estaba dormido y que no se había despertado desde en la mañana..."(Antonio Aguirre Alvarez).
Flor Patricia Martinez, espeleologa de la Cruz Roja de San Cristobal de las Casas debido a su complexión delgada logro penetrar mas profundamente hasta ese entonces.
"Nosotros les preguntamos cómo están, si están bien, más o menos por donde estaban. Ellos no saben, lo único que se escuchaba eran los lamentos que yo no podré olvidarlos, fueron algo traumante, se escucha como Miguel, el más grande, gritaba papá y mamá, hablaba en su idioma, el pequeño todavía escuché que se quejaba, se quejaba mucho, ellos lloraban, en el video se muestra cómo lloran y piden auxilio, lloran piden auxilio que ya los saquen"
"Me sentí mal, triste, lloré porque yo escuché a los niños pidiendo auxilio, se siente uno impotente de no poder hacer nada. Voy a rezar porque los niños donde se encuentren estén bien, ya que no pudimos hacer nada, sólo nos queda pedir por ellos, que los cuerpos se rescaten", (Flor Patricia)
Flor Patricia logro penetrar hasta seis metros de donde se suponia estaban los niños, posteriormente se retiro debido a que comenzo a sentirse mal.
"En una ocasión, creyendo estar cerca de ellos, se les lanzo algo de comida y suero fisiológico con la esperanza de que lo alcanzaran. Posteriormente, habiendo llegado al punto se encontraron intactos los alimentos y el suero, comprobando que los niños no lo habían alcanzado. En todo este tiempo, a pesar de oírlos, nunca se tuvo contacto visual con ellos.
Uno de los “mayores” de la comunidad nos comento que nunca los íbamos a encontrar. La cueva estaba jugando con ustedes nos decía... cuando crean estar cerca, los moverá y así seguirá jugando… pero no insistan mucho porque la cueva se puede enojarse y no los dejara salir… Si quieren que salgan los niños, deberán cambiarlos por el padre… Pero la cueva no les dará a los dos niños… se quedara con uno... que entre el padre si quieren salvar a uno de los niños...
En muchas ocasiones, dada la cercanía con que se escuchaban los niños, creíamos estar tan solo a escasos centímetros de ellos, pero al lograr avanzar un poco más en el pasaje, no lográbamos verlos. Lo mas cerca que estuve fue a la altura del segundo foco, y debo confesar que jamás los escuché, supongo que me encontraba lejos aun.
En una ocasión, uno de los traductores entró para hablar con los niños y esto fue lo que nos dijo: los niños se encuentran bien, dicen tener frió, hambre y mucho miedo, pero están bien. Les pregunte que porque no se salían, que si estaban atorados y me contestaron que no estaban atorados, que estaban parados en un charco de agua pero que la cueva no los dejaba salir, "La cueva quiere que entre mi papá a sacarnos..., el nos metió, así es que el debe de entrar por nosotros... que solo así nos dejara salir..." (Antonio Aguirre Alvarez).
Una espeleologa de nombre Martha, proveniente de Villahermosa, llego el día jueves. Debido a que era de complexión delgada y baja estatura logro llegar hasta donde nadie había llegado, comento que ampliando 60 cm más el boquete lograría llegar hasta ellos, porque los escucho muy cerca, sin embargo al lograr pasar esa zona se topo con otra pared que giraba hacia la izquierda.
Las maniobras se complicarón aun mas debido a que los indigenas pensaban que los rescatistas estaban sacando oro. Machete en mano intentaban detener las maniobras de rescate. Se detuvieron las obras hasta que se les permitio a dos indigenas entrar. Ellos confirmaron que en efecto no había oro y que no era posible penetrar a la caverna. Lograrón hablar con los dos niños los cuales confirmaron que se encontraban bien, sin embargo tenían mucha hambre y frío y estaban ansiosos de que los sacaran.
"Esa noche, mientras los lugareños entraban para ver lo que estábamos haciendo, estuve platicando con un tío de los niños y me decía: “… Discúlpame si hablo mal, pero me pregunto: ¿Qué hacían los niños allí dentro? Todos conocemos la cueva y ese hoyo no existía. Mi hermano hizo mucho mal y la cueva solo esta tomando lo que le pertenece… Si ofendes al propietario (Sr. de las cuevas) tienes que pagarle con lo que mas quieres… Creo que mi hermano esta pagando. Lo que quiere la cueva es a mi hermano. Para que los niños salgan, debe de entrar él, solo así dejará salir a los niños…" (Antonio Aguirre Alvarez)
"La creencia aquí es que la tierra se abrió y se los tragó" (Paramédico)
“Está duro su corazón dice, porque no ha visto a sus hijos...cuando salgan sus hijos dice que los va a llevar a curar dice que los va a llevar a curar si no han muerto, dice” (Carlota Jimenez, madre de los niños)
La mala suerte y situaciones inexplicables imposibilitaban el rescate. Gabriel Mezeta López, capitan de bomberos de Merida, no se explica como fue que los niños lograron penetrar la cavidad debido a que las sondas con camaras diminitas que ellos enviaban no lograban traspasar.
Horacio Schroeder Bejarano, secretario estatal de Seguridad Publica, hizo declaraciones en las que comenta que es dificil de entender como fué que los niños quedaron atrapados.
El comandante de esa agrupación, Carlos Baltazar Pech, comentó que segun las creencias de aquella comunidad la cueva "tiene un dueño o patrón y se abre de noche". El dueño, que es un espiritu, se quedo con los niños y unicamente con un tributo de cuatro gallinas, un cerdo y una botella de alcohol lograria dejar a los niños.Los niños en su lengua, tzetzal, pidieron a su padre que pagara el tributo el cual fue pagado. Tambien agrego que conforme avanzaba la busqueda, los niños parecían alejarse de los rescatistas. Los dos rotomartillos que ellos llevaban se quemaron repentinamente. Al equipo que llevaba PEMEX le sucedió lo mismo.
Se tenían muchas esperanzas de rescatar a los niños, segun la vocera Vanesa Escobar, subsecretaria de protección civil del estado de Chiapas, todavia el 4 de noviembre habia comunicación con los niños, y se esperaba que para la noche de ese día o a la mañana del siguiente dia se lograra sacarlos. Pero el jueves por la noche comenzo a llover.
"Continuamos trabajando y yo seguí platicando con el tío de los niños cuando comenzó la lluvia. Debido al riesgo de una crecida suspendimos las maniobras, indicándole al personal que se retirara a descansar hasta nuevo aviso. En dos ocasiones, el encargado de la comunicación con el Puesto de Mando me indico que requerían de mi presencia, pero dado la interesante platica, le indique que me dieran tan solo unos minutos más. El agua comenzó a escurrir dentro de la cueva por los escalones que la policía había instalado. Construimos un dique para desviar el agua hacia la entrada sur. Con unas cubetas comenzamos a desalojar el charco que se había formado. Ya habíamos inspeccionado la zona del pasaje y no había entrado agua. Mientras un grupo continuaba desalojando el agua procedí a inspeccionar el pasaje hasta cuando me percate de la presencia de agua en el lugar. Fue cuando me di cuenta que el nivel freático se había elevado de tal manera que el agua salía del pasaje. En ese momento no lo entendí bien, sino hasta más tarde, que en ese momento el lugar donde estaban los niños debería de estar inundado, ya que la parte más lejana a la que habíamos llegado se encontraba como a 1-2mts.
Aunado al agua que caía debido a la lluvia, rápidamente alcanzo nuestras rodillas de manera que decidimos salir, ya que nada podíamos hacer. En cuestión de 1hr el agua inundo totalmente la cueva tapando la entrada principal.
Mientras todo esto sucedía, un elemento de la Policía Sectorial quien es oriundo y conoce el dialecto tzeltal paso la información al puesto de mando de que la comunidad estaba preparando “algo” contra el grupo de rescate. Su intención era secuestrar a 1 o 2 de los rescatistas y mantenerlos hasta que no sacáramos con vida a los niños. Ante esta noticia, la Policía Sectorial nos sugirió enérgicamente que todos abandonáramos el área." (Antonio Aguirre)
A pesar de los esfuerzos de los especialistas de varias corporaciones de diversos estados: Proteccion civil, topos, bomberos, espeleologos. Cruz Roja. CRED, SSP, PEMEX, el rescate no se logró.
Al amanecer ya no se volvierón a escuchar las voces de los niños. Dos dias despues se efectuaron las ceremonias religiosas para pedir por el descanso de sus almas.
Vincent.D.H.
Fuentes: Periodico La Jornada
esmas.com
Espeleo rescate México. Antonio Aguirre Alvarez.
Notisar. Rescate Humboldt.

No hay comentarios: